2007,3,21日　イタリアに関する雑学のページを作成
イタリア語の学習方法から雑学まで記載しましたので料理教室の生徒さんはお役立てください。

2007,3,19日　過去の料理教室への質問掲示板作成
海外からの当掲示板にたびたび投稿する迷惑広告の削除をするためにｃｇｉシステムを変更しました。少しつかれぎみ

2007,2,5〜12日まで携帯電話用ＨＰを
作成のため更新できず...。

2007,2,13〜25日までお取り寄せ通販用ＨＰを
リニュアルのため更新できず...。
25〜3月15日までイタリア料理教室のページをリニュアルの為更新できず

2007,2,5... 今日は朝からホームページの更新作業をする。
ちょうど、ややっこしい部分の所で
Permesso? C'e' qualquno in casa?
(ごめんください。誰かいますか？)と入ってきた人がいる。
　パソコンから目を離したくない場所のデーターをいじっているのにー！
目をそちらに向けると"郵便局の配達員さん"郵便でーす。とのこと。
　　　目をパソコンに戻すとどの部分のデーターをいじっていたかが分からない。

2007,1,29... Vorrei mangiare una fouduta!
今日のまかない料理はフォンデュがたべたいな！
と言ったら嬉しいことにフォンデュになりました。
イタリアでもチーズフォンデュを食べるのです。
スイス版とは違いイタリア版もすごく美味しいです。
これで疲れも少し楽になるぞっと。
　　　 　　

2007,1,28 ... どうして目が赤いんだろー？
Ｍａ　ｐｅｒｃｈｅ’　ｈｏ　ｓｅｍｐｒｅ　ｇｌｉ　ｏｃｃｈｉ　ｒｏｓｓｉ？
マ　ペルケ　オ　センプレ　リ　オッキ　ロッシ？
今日はかなりホームページの更新作業をしたからかな？
　　　 　　

2007,1,27 ... 今日は昼飯が食べられなくて腹減ったー！！
Ｈｏ　ｆａｍｅ　ｄａ　ｍｏｒｉｒｅ！...
オ　ファーメ　ダ　モリーレ！
(死ぬほど腹が減ったー)
　　パスタにしようかピッツァにしようか？　
とりあえずスープが飲みたい！！

2007,1,24 ... 明日は休みだー！！
明日は何をしようかなー？...
Ｄｏｍａｎｉ，Ｖｏｒｒｅｉ　ｄｏｒｍｉｒｅ　ａ　ｔｕｔｔｉ　ｉ　ｃｏｓｔｉ．
ドマーニ　ボッレイ　ドルミーレ　ア　トゥッティ　イ　コスティ
(明日は是が非でも眠りたい)
　　　寝て１日が終わりそー！！
　　

2007,1,23 ... 明日仕事が終われば休みだー！！
Ｆｉｎｉｔｏ！！　Ｍａ...　フィニート マ...
(意味...　終わったー！ でも...)
でもあと１日あるぞー！
Ｖａｃａｎｚａ！　バカンツァ
　　　休みだー！　あと１日ガンバロー！
　　　　Ｃｒｅｐｉ　ｉｌ　ｌｕｐｏ！　がんばるよ。

2007,1,22 ... 今日はとっても疲れたー！
Ｆｏｒｚａ！ フォルツァ
(意味...がんばれ！　そーれ！)
でもー!?
Forza, corriamo! Non c'e' tempo.
フォルツァ　コッリアーモ　ノン　チェ　テンポ
さあー! 走ろうぜ。時間が無いから。
なんで〜〜〜〜？？？